Pełny słownik pojęć
hausmanager | SINGU FM | Uwagi |
Ticket | Zgłoszenie | Logika bez zmian; nazwy statusów są inne |
Aufgabe (z zaplanowanej Maßnahme) | Przegląd | Tylko zadania z Maßnahme posiadających harmonogram |
Aufgabe (doraźne lub ze zgłoszenia) | Zgłoszenie | Zadania bez harmonogramu → Zgłoszenie |
Maßnahme (szablon, z harmonogramem) | Definicja przeglądu | Bez harmonogramu: NIE migrowano |
Checkliste | Checklista / Zadania | Typ odpowiedzi przekonwertowany na LogicCorrectness |
Stammdaten-Baum | Kategorie zgłoszeń | Struktura drzewa zachowana; węzeł najwyższego poziomu = „My House” |
Servicebereich / Leistungsbereich | Typ zgłoszenia | Używane w przeglądach i budynkach |
Kategoriematrix (Kategorie 1 i 2) | Kategorie zgłoszeń | Macierz przekształcona w strukturę drzewa |
Objekt-Gruppe | Grupa kompleksów | 1:1 |
Liegenschaft / Objekt | Kompleks | 1:1 |
Gebäude | Budynek | 1:1 |
Einheit / Raum / Etage | Lokalizacja | Wszystkie 3 typy → Lokalizacja (hierarchia poprzez parentId) |
Bauteil / Anlage | Urządzenie | Kod QR z hausmanager zachowany |
Zählerbauteil (komponent licznika) | Urządzenie (Licznik) | Dane techniczne zachowane |
Zähler (odczyt) | Odczyt licznika | 1:1 |
Adresse – Eigentümer | Partner | — |
Adresse – Nutzer / Bewohner | Partner | — |
Adresse – Firma / Dienstleister | Partner | Dla każdego partnera utworzono wirtualną osobę |
Adresse – Mitarbeiter | Użytkownik | Tylko jeśli powiązano z kontem użytkownika w hausmanager |
Nutzer | Użytkownik | Z mapowaniem ról (patrz sekcja Użytkownicy) |
Abschluss / Teilabschluss | Wizyta (w zgłoszeniu / przeglądzie) | — |
Arbeitsauftrag / Leistungsnachweis | Historia zgłoszenia | Nie jest osobnym obiektem — zarchiwizowano |
Dokument (zewnętrzny / wewnętrzny) | Historia zgłoszenia | Pliki zachowane |
Kostenfelder (Soll / Ist) | Historia zgłoszenia | Jako podsumowanie tekstowe, nie dane strukturalne |
Protokoll / Log | ❌ Nie migrowano | Wykluczone na mocy ustaleń |
Wartungsvertrag (umowa serwisowa) | Urządzenie → Atrybuty | Brak dedykowanego modułu w SINGU FM |
Nutzungsart – Gebäude | Typ budynku | — |
Nutzungsart – Einheit / Raum | Typ lokalizacji | — |
Dokumentgruppen | Kategorie dokumentów (Słownik) | Pliki bez przypisanej grupy otrzymały wartość domyślną |
Zählertyp m³ | Medium licznika: Woda | Mapowanie automatyczne |
Zählertyp kWh | Medium licznika: Elektryczność | Mapowanie automatyczne |
Pozostałe typy liczników | Medium licznika: Elektryczność | Przypisanie domyślne |
Dane podstawowe
Kategorie zgłoszeń (dawniej Stammdaten-Baum)
Drzewo danych podstawowych zostało zmigrowane jako Kategorie zgłoszeń, z zachowaniem struktury hierarchicznej i oryginalnych etykiet. Węzeł najwyższego poziomu to „My House”. Informacje na poziomie szablonu przechowywane w danych podstawowych nie zostały zmigrowane — SINGU FM nie posiada odpowiadającej im funkcjonalności szablonów.
Checklisty
Checklisty wraz ze wszystkimi pozycjami zostały w pełni zmigrowane jako Checklisty / Zadania. Ponieważ SINGU FM nie obsługuje wielu dowolnie definiowanych opcji odpowiedzi, wszystkie typy odpowiedzi przekonwertowano na LogicCorrectness (Tak / Nie / Nie dotyczy). Zachowania warunkowe powiązane z odpowiedziami w checklistach (np. automatyczne tworzenie zgłoszenia po udzieleniu konkretnej odpowiedzi) nie są obsługiwane i nie zostały zmigrowane.
Klasyfikacje Klasyfikacje obszarów usług (Leistungsbereiche) zostały zmigrowane jako Typy zgłoszeń i są używane zarówno w przeglądach, jak i w budynkach. Dwupoziomowa macierz kategorii (Kategorie 1 i 2) została przekształcona z macierzy w strukturę drzewa i zapisana jako Kategorie zgłoszeń.
Użytkownicy i role
Mapowanie ról
Rola w hausmanager | Rola w SINGU FM | Opis |
Administrator (1) | Admin | Pełny dostęp |
Leitung / Management (2) | Board | Widok zarządczy — tylko do odczytu |
Objektbetreuer (3) | Coordinator | Koordynator obiektu |
Hausmeister (4) | Technician | Wykonawca techniczny |
Externer (5) | Customer | Najemca lub klient |
Dienstleister (6) | Partner | Zewnętrzny usługodawca |
Rekordy adresowe
Właściciele i mieszkańcy (Eigentümer, Nutzer/Bewohner) zostali zmigrowani jako Partnerzy. Adresy firm zostały zmigrowane jako Partnerzy.
Ponieważ SINGU FM może przypisać odpowiedzialność za zgłoszenie tylko do osoby (nie do firmy), dla każdego adresu typu Partner utworzono wirtualną osobę powiązaną z kontem użytkownika, aby umożliwić przypisanie odpowiedzialności.
Rekordy adresowe pracowników zostały zmigrowane jako Użytkownicy tylko wtedy, gdy były powiązane z aktywnym kontem użytkownika w hausmanager — rekordy zawierające wyłącznie adres, bez konta użytkownika, nie zostały przeniesione.
Dostęp do obiektów
Uprawnienia dostępu do obiektów (Objektfreigabe) zostały przeniesione do Matrycy odpowiedzialności na poziomie Kompleksu. Jeśli użytkownik nie widzi obiektu, sprawdź:
Admin → Dane podstawowe → Zgłoszenia → Matryca odpowiedzialności.
Struktura obiektów
Mapowanie hierarchii
hausmanager | SINGU FM |
Objekt-Gruppe | Grupa kompleksów |
Liegenschaft / Objekt | Kompleks |
Gebäude | Budynek |
Einheit | Lokalizacja (poprzez parentId) |
Raum | Lokalizacja (poprzez parentId) |
Etage | Lokalizacja (poprzez parentId) |
⚠️ Kluczowa różnica: W hausmanager piętra (Etagen) i pomieszczenia (Räume) były osobnymi poziomami. W SINGU FM wszystkie trzy (Einheit, Raum, Etage) są tym samym typem obiektu — Lokalizacja — powiązanym hierarchicznie poprzez parentId. Nie zobaczysz osobnych zakładek dla pięter i pomieszczeń — znajdziesz je jako Lokalizacje pod Budynkiem.
Pliki w obiektach
Pliki przechowywane na poziomie jednostki, pomieszczenia lub piętra w hausmanager zostały scalone na poziomie Budynku w SINGU FM. Przejdź do rekordu Budynku i otwórz zakładkę Pliki.
Matryca odpowiedzialności
Przypisania w Matrycy odpowiedzialności (Objektadresszuordnung) zostały zmigrowane z rekordów adresowych hausmanager do użytkowników SINGU FM i przeniesione na poziom nadrzędnego Kompleksu. Określa ona, komu automatycznie przypisywana jest odpowiedzialność za zgłoszenia w danym kompleksu.
Urządzenia i instalacje
Urządzenia (dawniej Bauteile) Każdy Bauteil/Anlage stał się Urządzeniem w SINGU FM. Zachowano: kody QR (tylko te przypisane do urządzeń), pola niestandardowe (jako Atrybuty), pliki i dokumenty oraz komponenty liczników (jako Urządzenie typu Licznik).
Definicje przeglądów (dawniej Maßnahmen) Tylko Maßnahmen z określonym harmonogramem cykliczności zostały zmigrowane jako Definicje przeglądów. Maßnahmen bez harmonogramu (używane jako szablony zadań / Aufgabenvorlagen) nie zostały zmigrowane — nie ma dla nich odpowiednika w SINGU FM.
Zadania, zgłoszenia i historia
Mapowanie pochodzenia zadań
hausmanager | SINGU FM |
Aufgabe z zaplanowanej Maßnahme | Przegląd |
Aufgabe ze zgłoszenia | Zgłoszenie (z informacją o zadaniu) |
Doraźne Aufgabe | Zgłoszenie |
Ticket (bez powiązanych zadań) | Zgłoszenie |
Ticket (z powiązanymi zadaniami) | Rekord zadania jest nadrzędny — obsługiwany w ramach migracji zadań |
Historia zgłoszenia
Poniższe elementy zostały zarchiwizowane w Historii zgłoszenia i nie są osobnymi obiektami w SINGU FM: zlecenia robocze (Arbeitsaufträge), protokoły wykonania usługi (Leistungsnachweise), dokumenty zewnętrzne i wewnętrzne, koszty planowane i rzeczywiste (Soll/Ist-Kosten, zapisane jako podsumowanie tekstowe).
Checklisty w zadaniach
Checklisty zostały zmigrowane tylko wtedy, gdy były dołączone do zmigrowanych Definicji przeglądów. Checklisty w zadaniach doraźnych lub pochodzących ze zgłoszeń nie mogły zostać zmigrowane ze względu na ograniczenie strukturalne w SINGU FM.
Zakończenia i wizyty
Zakończenia i częściowe zakończenia (Erledigungen / Teilerledigungen) zostały zmigrowane jako Wizyty w zgłoszeniach i przeglądach.
Liczniki
Liczniki (Zähler) zostały zmigrowane jako Liczniki; odczyty (Zählerstände) jako Odczyty licznika. Medium przypisywane automatycznie:
Jednostka w hausmanager | Medium w SINGU FM |
m³ | Woda |
kWh | Elektryczność |
Pozostałe jednostki | Elektryczność (domyślnie) |
Dokumenty związane z licznikami są przechowywane w powiązanym rekordzie Urządzenia, a nie w samym Liczniku.
Dokumenty i pliki
Typ dokumentu w hausmanager | Gdzie znaleźć w SINGU FM |
Pliki w Bauteil / Anlage | Urządzenie → zakładka Pliki |
Pliki w Einheit / Raum / Etage | Budynek → zakładka Pliki |
Pliki w zgłoszeniu | Zgłoszenie → Historia |
Arbeitsaufträge / Leistungsnachweise | Zgłoszenie → Historia |
Umowy serwisowe (Verträge) | Urządzenie → Atrybuty ⚠️ |
Plany budynku i dokumentacja | Budynek → Dokumentacja |
Grupy dokumentów (Dokumentgruppen) zostały zmigrowane do kategorii dokumentów w SINGU FM. Pliki bez przypisanej grupy otrzymały wartość domyślną.